[ Pobierz całość w formacie PDF ]
ß çíàþ òàêîãî ÷åëîâåêà. Îí âñå âðåìÿ åçäèò â ýêâàòîðèàëüíóþ çîíó,
è, ïîâåðü ìíå, ýòî î÷åíü
ðèñêîâàííî. Ìíå êàæåòñÿ, îí â ãîðîäå, íî ÿ íå óâåðåíà.
Õîðîøî, îòâåòèë Ëàíäî. Ïðèâåçè åãî ñþäà. Äà, è ïðèâåçè êàðòû
ýêâàòîðèàëüíîé çîíû. Îíè íàì
ïîíàäîáÿòñÿ.
Âåíäè ïîòðåáîâàëîñü áîëüøå ïîëó÷àñà, ÷òîáû äîáåæàòü äî äîìà, ïîáðîñàòü â
ðþêçàê ÷èñòóþ îäåæäó è
ðàçûñêàòü îòöà.
Áëîïàð Âåíäèí, êàê îáû÷íî, áûë â ìåõàíè÷åñêîé ìàñòåðñêîé, îí ìåíÿë ïðèâîä
ðîáîòó-îãîðîäíèêó íîìåð äâà
ñòàðåéøèíû Î'Áðàéåíà, à ìûñëè óíåñëè åãî â äàëåêîå ïðîøëîå. Ñîëíöå,
ïðîíèêàâøåå â ìàñòåðñêóþ ÷åðåç
áîëüøîå îêíî íà êðûøå, çàëèâàëî åãî çîëîòûì ñâåòîì.
Âåíäè íåìíîãî ïîñòîÿëà, ðåøèâ ñîõðàíèòü â ïàìÿòè ýòó êàðòèíó íà ñëó÷àé, åñëè
íèêîãäà áîëüøå åå íå
óâèäèò. Îíà âûðîñëà çäåñü, èãðàëà ìåæäó ìàøèíàìè, çàäàâàëà îòöó
áåñêîíå÷íûå âîïðîñû. Âèä, çàïàõè
ìàñòåðñêîé ýòî âîñïîìèíàíèÿ î äåòñòâå.
Ìàñòåðñêàÿ ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé áîëüøîå, íî ïî÷òè õèðóðãè÷åñêè ÷èñòîå
ïîìåùåíèå, ïîëíîå öåïíûõ
ïîäúåìíèêîâ, ñòàíêîâ, çàï÷àñòåé è îáîðóäîâàíèÿ, æäàâøåãî ðåìîíòà. Õîòÿ îòåö
Âåíäè ñ÷èòàë ñåáÿ ôåðìåðîì è
äàæå êàæäûé ãîä çàñåèâàë ïîëÿ, îí áîëüøå çàðàáàòûâàë íà ïî÷èíêå ìàøèí äðóãèõ
ôåðìåðîâ. Òåõ ñàìûõ ìàøèí, êîòîðûå ïåðåñòàíóò ñóùåñòâîâàòü, åñëè èõ ïëàí
ñðàáîòàåò.
Ýëåêòðè÷åñêàÿ îòâåðòêà âçâûëà â ðóêå Áëîïàðà Âåíäèíà. Òóò îí çàìåòèë äî÷ü,
ðþêçàê, âèñåâøèé
ó íåå íà îäíîì ïëå÷å, è ïîíÿë, ÷òî îíà ñîáðàëàñü â ïóòü. Âåíäèí âûêëþ÷èë
îòâåðòêó, ïîëîæèë åå íà âåðñòàê è
îáòåð ðóêè ãðÿçíîé âåòîøüþ.
Îí óæå ïîïðàâèëñÿ íàñòîëüêî, ÷òî ìîæåò âçëåòåòü? Âåíäè ïîæàëà ïëå÷àìè:
Íåò âîîáùå-òî, íî îí î÷åíü õî÷åò. Âåíäèí êèâíóë:
Ó ìåíÿ òàêîå ÷óâñòâî, ÷òî ãðàæäàíèí Ïýë îêàçàë íàì â÷åðà âå÷åðîì íåîöåíèìóþ
óñëóãó. Êîãäà Ïèê
óõîäèë îò íàñ, ó íåãî íà ëèöå áûëî íàïèñàíî «íåò» àðøèííûìè áóêâàìè. Äðàêà
ïîâëèÿëà íà åãî ìíåíèå.
Âåíäè íåìíîãî ïîäóìàëà è ðåøèëà, ÷òî îòåö, ïîæàëóé, ïðàâ. Îíà ðàññòðîèëàñü
åé ïîêàçàëîñü, áóäòî
Ïèê âå÷íî äåëàåò õîðîøèå äåëà ïî ïëîõèì ïðè÷èíàì.
Äà, ñåðüåçíî ñîãëàñèëàñü Âåíäè. Äóìàþ, òû ïðàâ. Íî õîðîøî, ÷òî îí ó íàñ
åñòü. Åñëè êòî è
ìîæåò îðãàíèçîâàòü ïåðåâîçêó, òàê ýòî Ïèê. Êñòàòè, îí ïðîñèë ìåíÿ ïðèâåñòè åìó
÷åëîâåêà, êîòîðûé õîðîøî
çíàåò ðåëüåô, îñîáåííî â ýêâàòîðèàëüíîé çîíå.
Âåíäèí íàõìóðèëñÿ.
 ýêâàòîðèàëüíîé çîíå? Ïî÷åìó òàì? Ýòî æå î÷åíü îïàñíî.
Äà, ÿ çíàþ, êèâíóëà Âåíäè. Íî îí òàê ñêàçàë.
Áëîïàð Âåíäèí çàäóìàëñÿ.
Õîðîøî, íî ïóñòü íå ðèñêóåò ãðóçîì ïîïóñòó. Òû, íàâåðíîå, ïîäóìàëà ïðî
Ëàðñà?
Äà, è ñîáèðàëàñü ê íåìó çàéòè, åñëè îí â ãîðîäå.
 ãîðîäå, êèâíóë îòåö. ß âèäåë åãî â÷åðà. Îí ïðî òåáÿ ñïðàøèâàë.
Page 67
ABC Amber Palm Converter, http://www.processtext.com/abcpalm.html
Âåíäè ñêðèâèëà ðîò. Ëàðå Øìèäò äåëàë åé ïðåäëîæåíèå äâàæäû, è îáà ðàçà îíà
îòêàçàëà åìó. Îíà íå
ìîãëà ñêàçàòü «äà», çíàÿ, ÷òî ýòî ïðèâåäåò ê ñòû÷êå ìåæäó Ëàðñîì è Ëîðåíöî
Ïýëîì.
Áûëî è åùå êîå-÷òî. Ýòî ëè íóæíî åé æèçíü íà îêðàèííîì ìèðå? Ëàíäî ïðåäëîæèë
ïîåõàòü ñ íèì íå
òîëüêî íà Òåõíî, íî ïîâñþäó, êóäà îí íè ïîëåòèò. Åé õîòåëîñü îòâåòèòü åìó
«äà».
Òåáå ìîæåò áîëüøå òàê íå ïîâåçòè, ñóðîâî ïðåäîñòåðåã åå îòåö. Ó Ëàðñà
õîðîøàÿ ãîëîâà íà
ïëå÷àõ.
Âåíäèí òóò æå ïîæàëåë î ñêàçàííîì. Îí õîòåë èçâèíèòüñÿ, íî áûëî ñëèøêîì
ïîçäíî.
À
òåáå
ñëåäóåò çàíèìàòüñÿ ñâîèìè äåëàìè, ðåçêî îòâåòèëà Âåíäè. Çà êîãî âûõîäèòü
çàìóæ
ýòî ìîå äåëî. Áóäü îñòîðîæåí, îòåö. È áåðåãèñü Ëîðåíöî Ïýëà îí åùå
âåðíåòñÿ.
Âåíäèí íàêëîíèëñÿ, ÷òîáû ïîöåëîâàòü äî÷ü â ùåêó, â äóøå ðóãàÿ ñåáÿ, è
ïîñìîòðåë åé âñëåä, êîãäà îíà
âûõîäèëà èç ìàñòåðñêîé. ×àñòü åãî äóøè óøëà âìåñòå ñ íåé. Íàñ÷åò Ïýëà îíà
áûëà ïðàâà. Ñëåäóþùèå
ìåñÿöû áóäóò î÷åíü òðóäíûìè. Íî äëÿ Öåðêâè Ñâîáîäíîãî Âûáîðà â òðóäíîñòÿõ íå
áûëî íè÷åãî íîâîãî. Îòâåðòêà
ñíîâà çàæóææàëà â åãî ðóêå.
Ëàðå Øìèäò îêàçàëñÿ êàê ðàç òàì, ãäå Âåíäè è îæèäàëà åãî óâèäåòü, ãëóáîêî ïîä
çäàíèåì ãîðîäñêîé
áèáëèîòåêè îí äåëîâèòî ââîäèë äàííûå â òåðìèíàë ãëàâíîãî êîìïüþòåðà êîëîíèè.
Êîðïû íå çíàëè îá ýòîì êîìïüþòåðå.
 ÿðêî îñâåùåííîé êîìíàòå ñòîÿëî øåñòü òåðìèíàëîâ, è âñå ñåé÷àñ áûëè çàíÿòû.
Äâîå ó÷åíûõ êèâíóëè
Âåíäè, êîãäà îíà øëà ïî öåíòðàëüíîìó ïðîõîäó, à îñòàëüíûå äàæå ãîëîâû íå
ïîäíÿëè. Êîìïüþòåðíîå âðåìÿ áûëî äîðîãî, è îíè áîÿëèñü óïóñòèòü êàæäóþ
ñåêóíäó. Îäèí ïîëüçîâàëñÿ ëóêîâèöåîáðàçíûì øëåìîì, ïîçâîëÿþùèì ïåðåäàâàòü
óñòíûå êîìàíäû, íå ìåøàÿ îñòàëüíûì.
Áîëüøèíñòâî ïðèñóòñòâóþùèõ áûëè çàíÿòû ðàáîòîé ñ êîìïüþòåðíûìè ìîäåëÿìè
âçàèìîäåéñòâèÿ ïëàíåòû ñ
èñêóññòâåííî ñîçäàííîé ýêîñèñòåìîé, æäàâøåé ñâîåãî ÷àñà íà Òåõíî.
Êîãäà ìèêðîîðãàíèçìû îêàæóòñÿ â
àòìîñôåðå, èñïðàâëÿòü îøèáêè áóäåò ñëèøêîì ïîçäíî.
Øìèäò áûë åäèíñòâåííûì èñêëþ÷åíèåì. Ãëàâíûé ãåîëîã êîëîíèè, îí òîëüêî ÷òî
âåðíóëñÿ èç ýêñïåäèöèè.
Åãî èçûñêàíèÿ êàñàëèñü íå òîëüêî ýêîëîãè÷åñêîãî ïðîåêòà, íî è áîëåå îáùèõ
ïðîáëåì.
 îáÿçàííîñòè Øìèäòà âõîäèëè îöåíêà çàïàñîâ ïîëåçíûõ èñêîïàåìûõ íà èõ ïîëîâèíå
ïëàíåòû, èññëåäîâàíèå
[ Pobierz całość w formacie PDF ]